[티브이데일리 조혜리 기자] 중국 인기 드라마 ‘보보경심(步步惊心)’이 영화로 재탄생된다.

18일 남방도시보에 따르면 영화 ‘보보경심’이 최근 캐스팅을 마치고 이날 정식으로 촬영을 시작한다.

영화 ‘보보경심’은 드라마 버전의 인기에 힘입어 제작 단계부터 화제를 모아왔다. 특히 드라마 ‘보보경심’의 주연 우치룽(오기륭)과 류스스(류시시)는 실제 연인으로 발전할 정도로 완벽한 호흡을 보여준 만큼 영화판 캐스팅에 대한 관심도 뜨거웠다.

앞서 엑소 출신의 크리스(중국명 우이판), 자오리잉(조려영) 등의 캐스팅설이 전해지기도 했으나 결국 대만 인기 여배우 천이한(진의함), 장예모(장이머우) 감독 영화 ‘산사나무 아래’의 중국 배우 더우샤오(두효), 스크린과 브라운관을 오가며 활발한 활동을 펼치고 있는 대만 배우 양여우닝(양우녕)의 출연이 확정됐다.

제작진 측은 이에 대해 “영화 ‘보보경심’의 캐스팅은 매우 중대한 과제였다. 가장 중요하게 고려한 점은 배우와 역할의 부합 정도였다. 캐스팅 단계에서 여러 인기 배우들과의 접촉이 있었지만 결국 고심 끝에 연기력과 인기를 고루 겸비한 세 명의 배우를 선택하게 됐다”고 설명했다.

또 드라마 ‘보보경심’과의 비교에 대해서는 “드라마로 인해 ‘보보경심’이 더 두터운 팬층을 확보하게 된 것은 사실이지만 영화와 드라마는 다를 수 밖에 없다. 영화 ‘보보경심’은 원작 소설을 각색하는 것이지 드라마 자체를 각색하는 작품은 아니기 때문에 차이가 있다. 물론 원작 소설이 같기 때문에 기본적인 애정에 대한 테마가 변하지는 않을 것”이라고 밝혔다.

‘보보경심’은 현대 여성인 장효가 우연히 청나라 시대로 타임슬립 하면서 벌어지는 이야기를 그린 작가 통화(동화)의 소설로 지난 2011년 드라마로 제작돼 뜨거운 인기를 모았다.

영화 ‘보보경심’이 드라마의 인기를 이어갈 수 있을지 귀추가 주목된다.

[티브이데일리 조혜리 기자 news@tvdaily.co.kr/사진=드라마 '보보경심' 포스터]